Geballte Kulturoffensive von Burg Hülshoff – Center for Literature (CfL) im September

Foto (CfL / Harald Humberg): Im Teehäuschen gibt es Ende September noch einmal die Gelegenheit, die Tea-Time mit Hörspiel zu Enid Blyton zu erleben.

Am Sonntag, 1. September, findet der (in diesem Jahr vorletzte) monatliche Spaziergang auf dem Lyrikweg statt. Außerdem gibt es zwei Radtouren auf dem Lyrikweg: Am Samstag, 7. September, geht es in Kooperation mit SEGWAY Point Münster vom Aasee aus zum Haus Rüschhaus und am 14. September mit dem KulturGut e.V. von Havixbeck aus zur Burg Hülshoff.

Die Lesebürger*innen beginnen im September mit der gemeinsamen Lektüre von „Eine Runde Sache“ von Tomer Gardi. Jede*r ist herzlich willkommen, am Donnerstag, 5. September, zur Mitleserunde im Haus Rüschhaus dazuzukommen.

Am Tag des offenen Denkmals, den 8. September, haben die beiden Droste-Museum bei kostenfreiem Eintritt geöffnet. Auf Burg Hülshoff findet um 12.15 Uhr eine Tour mit Co-Kurator Ken Yamamoto vom Kollektiv „parallelgesellschaft“ durch die Ausstellung „KÖRPER:SPRACHEN“ statt. Ab 14 Uhr öffnet im Haus Rüschhaus die Hörspiel-Lounge. Bei der großen Hör-Spiel-Show ist neben dem HörSpielLab aus Münster auch der Jubiläumspodcast „100 aus 100“ von ARD und Deutschlandfunk mit dabei. Taucht ein in „Unerhörte Orte“ und stimmt ab, welchen Hörspielen ihr in voller Länge lauschen wollt.

Foto (privat): Am Langen Freitag im September ist Schauspieler und Musiker Robert Stadlober zu Gast im Rüschhaus

Am Donnerstag, 26. September, treffen sich Philosoph Armen Avanessian und CfL-Hauskünstler und Autor Daniel Falb und sprechen über ihr Buch sich „Planeten Denken“ (Merve, 2024).

In Kooperation mit LITFILMS Literatur Film Festival Münster gibt es am 26. September außerdem im Café Drei:Klang eine Lesung von Gedichten zum Thema Kino, gerahmt von Poesie-Filmen. Der Eintritt ist frei.

Am Langen Freitag, den 27. September, öffnet das Haus Rüschhaus bis 23 Uhr. Schauspieler und Musiker Robert Stadlober spielt am Abend in der Tenne ein Konzert mit Texten von Kurt Tucholsky. Der Eintritt ist frei. Aufgrund von Platzkapazitäten sollten vorab kostenfreie Tickets über die Website burg-huelshoff.de gebucht werden.  

Last but not least gastiert „rhizome“ aus Kanada auf Burg Hülshoff – eine Initiative aus Québec, die Literatur als künstlerische Disziplin in einen interdisziplinären Schaffensprozess stellt.

SEPTEMBER-PROGRAMM des CfL im Detail

Spaziergang und letzte Radtour auf dem Lyrikweg
Der Lyrikweg ist ein Erlebniswanderweg. Er verbindet die beiden Orte Burg Hülshoff und Haus Rüschhaus. Sein Thema ist der Wandel von Literatur, Natur und Kultur. Insgesamt 20 Stationen geben Einblicke in das Leben und Wirken von Annette von Droste-Hülshoff (1797–1848). Es geht um das Leben mit ihrer Familie, die Themen, die sie beschäftigt haben und ihre Bedeutung für uns heute.

Start des begleiteten Spaziergangs am Sonntag ist um 14 Uhr das Droste-Museum auf Burg Hülshoff. Alle Teilnehmenden sollten sich bis 13.50 Uhr dort einfinden. Mit einem Guide geht es dann zu den ersten fünf Stationen des Lyrikwegs. Die Tour dauert ungefähr zwei Stunden und ist vier Kilometer lang. Tickets kosten regulär 13,50 Euro und sind über die Website burg-huelshoff.de erhältlich.

In Kooperation mit SEGWAY Point Münster findet am Samstag, 7. September, die letzte Radtour in diesem Jahr vom Aasee in Münster aus satt. Treffpunkt ist um 11 Uhr der SEGWAY Point am Agora Hotel des Studierendenwerks Münster. Leihfahrräder werden gestellt, die Teilnahme mit einem eigenen Fahrrad ist aber auch möglich. Die Tour dauert ungefähr drei Stunden und führt über das Münstersche Schloss bis zum Haus Rüschhaus und zu einigen Stationen auf dem Lyrikweg. Mit Anekdoten rund um Droste und die Münsterschen Landschaften bietet die Tour für Anfänger und auch erfahrene Radfahrer ein eindrucksvolles Erlebnis. Die Tour endet wieder am Aasee in Münster. Tickets kosten inklusive Leihfahrrad 39 Euro, bis 18 Jahre kostet die Teilnahme 14 Euro.

Sonntag, 1. September, 14–16 Uhr
Lyrikweg-Tour zu Fuß
Spaziergang, Treffpunkt: Droste-Museum, Burg Hülshoff
Tickets: 13,50 € regulär / 10,50 € ermäßigt*
Deutsche Lautsprache

Samstag, 7. September, 11–14 Uhr
Lyrikweg Radtour: Vom Aasee zum Rüschhaus 
Dauer: ca. 3 h, Länge ca. 19 km
Start und Ende: Agora Hotel des Studierendenwerks am Aasee, Bismarckallee 5, 48145 Münster 
Tickets inkl. Leihfahrrad*: 39 € / Tickets bis 18 Jahre inkl. Leihfahrrad*: 14 €
Buchung unter https://burg-huelshoff.regiondo.de/radtour-auf-dem-lyrikweg-vom-aasee-zum-ruschhaus oder über den Kalender www.burg-huelshoff.de/programm/kalender
Deutsche Lautsprache

*Weitere Hinweise: Teilnahme ab 14 Jahre, mind. 1,65 m Körpergröße (aufgrund der Rahmengröße der Leihräder). Die Teilnahme mit einem eigenen Fahrrad ist möglich. Bis 18 Jahre ist die Teilnahme mit eigenem Fahrrad kostenfrei.

Tag des offenen Denkmals: Die große Hör-Spiel-Show im Rüschhaus und Rimini Protokoll im Burgpark von Hülshoff
Zum Tag des offenen Denkmals am Samstag, 8. September, lädt das CfL ins Haus Rüschhaus zur „Hör-Spiel-Show“ ein. Mit dabei sind Stücke vom HörSpielLab Münster und Schnipsel von „100 aus 100“, ein Podcast von ARD und Deutschlandfunk zum 100. Geburtstag des Hörspiels. Live erzählen die Macher*innen beider Projekte aus der Werkstatt. Für das HörSpielLab 2024 sind dabei Sound Artist Mirijam Streibl und Radiomacher Paul Sattler. Der Podcast „100 aus 100“ wird vorgestellt von Katarina Agathos und Jakob Roth vom Bayerischen Rundfunk sowie Podcast-Host Jörg Albrecht.

Foto (CfL / Hanna Neander): Co-Kurator Ken Yamamoto begleitet die Besucher*innen durch Ausstellung KÖRPER:SPRACHEN am Tag des Offenen Denkmals

Im Sommer sind im HörSpielLab Münster bei dem Projekt „Unerhörte Orte“ 15 Mini-Hörspiele entstanden, die ausgewählte Orte in der Stadt belauschen. Es geht um Geschichten, die Gebäude, Statuen, Brunnen oder Grabsteine erzählen. 
Auch im Podcast „100 aus 100“ werden „unerhörte Orte“ akustisch erfahrbar. Ein unerhörter Ort ist zum Beispiel das Innere des Kapitols der Vereinigten Staaten kurz bevor Rechtsextreme es im Januar 2021 stürmen. Oder Moskau zur Zeit des Kalten Kriegs 1988. Oder der Berliner Alexanderplatz im Jahr 1930. Der Podcast „100 aus 100“ präsentiert 100 Hörspiele aus den 1920er Jahren bis heute. Präsentiert werden die Stücke von Lyrikerin Nora Gomringer und Autor Jörg Albrecht.

Nach der Vorstellung der Projekte stimmen die Besucher*innen ab, welche Hörspiele sie in ganzer Länge hören wollen. Das Rüschhaus und sein Garten werden am Tag des offenen Denkmals zur Hörpsiel-Lounge, in der sich die Teilnehmenden mit Kopfhörern einen gemütlichen Platz suchen oder umherspazieren können. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Auf Burg Hülshoff ist der Eintritt in das Droste-Museum am Tag des offenen Denkmals frei. Die Sonderausstellung „KÖRPER:SPRACHEN“ können die Besucher*innen an diesem Tag mit Co-Kurator Ken Yamamoto begehen. Um 12.15 Uhr findet die Kuratorenführung statt. Die Ausstellung „KÖRPER:SPRACHEN“ beschäftigt sich auf verschiedenen Ebenen und mit unterschiedlichen Perspektiven mit dem Verhältnis von Körper und Sprache. Die Exponate treten in den Dialog mit den Objekten der Dauerausstellung.  

Im Burgpark ist die Installation von Rimini Protokoll (Haug/Wetzel) zu Drostes „Die Judenbuche“ geöffnet. Das Theaterkollektiv befragt in ihrem Hörspiel (WDR 2023) den Droste-Klassiker nach seinen Bezügen zur Gegenwart. Im Wald der Burg Hülshoff erklingt das Hörspiel auf einem Hochsitz – dort, wo Rimini Protokoll 2022/23 den Stoff entwickelten. Tickets kosten 4,50 Euro und sind über die Website burg-huelshoff.de erhältlich oder vor Ort im Droste-Museum.

Samstag, 8. September, 14–18 Uhr
Die große Hör-Spiel-Show: Unerhörte Orte
Gespräch, Hörspiel-Lounge
mit Katarina Agathos, Jörg Albrecht, Jakob Roth, Paul Sattler, Mirijam Streibl
Eintritt frei 
Deutsche Lautsprache

Samstag, 8. September, 12.15 Uhr
Tour durch „KÖRPER:SPRACHEN“
mit Ken Yamamoto vom Kollektiv „parallelgesellschaft“
Burg Hülshoff
Eintritt frei
Deutsche Lautsprache

Samstag, 8. September, 11–17.30 Uhr
Rimini Protokoll „Die Judenbuche“
Hörspiel (WDR), Installation mit Hochsitz
Burg Hülshoff, Park
Kostenfrei
Deutsche Lautsprache

Das HörSpielLab 2024 wird gefördert durch das Kulturamt Münster, den Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) und Soziokultur NRW. In Kooperation mit Filmwerkstatt Münster e.V., Cuba cultur, medienforum münster e.V. und CfL. „100 aus 100“ wird unterstützt von DRA, dem Deutschen Rundfunkarchiv. 
Die Hör-Spiel-Show zum Tag des offenen Denkmals wird gefördert im Projekt „Droste-Welten“, kofinanziert von der Europäischen Union. In Kooperation mit dem Bayerischen Rundfunk.

Meeting Droste – Radtour von Havixbeck zur Burg Hülshoff
Der Verein KulturGUT e.V. aus Havixbeck bietet in Kooperation mit dem CfL am Samstag, 14. September, eine geführte Radtour von Havixbeck zur Burg Hülshoff an. Start ist um 14 Uhr Haus Stapel in Havixbeck. Auf dem Weg werden an verschiedenen Orten Texte Annette von Droste-Hülshoffs gelesen und teilweise vom Saxophonisten Klaus Pottgießer musikalisch begleitet. Dabei wird auch aus dem Leben Drostes berichtet. Bei einem kühlen Getränk endet die Radtour nach etwa zweieinhalb Stunden im Park von Burg Hülshoff. Alle Teilnehmer*innen haben die Gelegenheit, die aktuelle Sonderausstellung „KÖRPER:SPRACHEN“ im Droste-Museum zu besuchen. In Schrift-, Bild- und Lautsprache verhandelt dort das Künstler*innenkollektiv „parallelgesellschaft“ den kolonialisierten Körper und sein Verhältnis zum ideologischen Staatsapparat Sprache. Nähere Informationen und Details zu der Anmeldung unter www.kulturgut-havixbeck.de 

Samstag, 14. September, 14 Uhr
Meeting Droste: Radtour
Radtour und Ausstellungsbesuch 
Dauer: ca. 4 h, Länge ca. 11 km
Start: Haus Stapel, Gennerich 18, 48329 Havixbeck
Tickets: 12 € / bis 18 Jahre kostenfrei
Buchung unter www.kulturgut-havixbeck.de 
Deutsche Lautsprache
Die Veranstaltung wird im Rahmen des Projektes „Droste-Welten“ von der Europäischen Union kofinanziert.

Rundgänge durch das Haus Rüschhaus in italienischer und spanischer Lautsprache oder Deutscher Gebärdensprache
Öffentliche Rundgänge durch das Droste-Museum im Haus Rüschhaus finden im September erstmals auch in italienischer und spanischer Lautsprache statt. Die Besucher*innen erkunden mit dem Guide die Wohn- und Arbeitsräume von Annette von Droste-Hülshoff im Haus Rüschhaus. Die begleitete Tour dauert ungefähr eine Stunde und kostet 10,50 Euro, ermäßigt 8,00 Euro. Tickets sind erhältlich unter burg-huelshoff.de/programm/kalender oder vor Ort. Achtung: Begrenzte Plätze!
Rundgänge in deutscher Lautsprache finden regelmäßig statt. Infos und Termine unter: https://www.burg-huelshoff.de/orte/haus-rueschhaus 

Samstag, 21. September, 17 Uhr
Rundgang in italienischer Lautsprache

Sonntag, 22. September, 17 Uhr
Rundgang in spanischer Lautsprache

Sonntag, 28. September, 17 Uhr 
Rundgang in Deutscher Gebärdensprache (DGS)

Haus Rüschhaus
Tickets: 10,50 € regulär / 8,00 € ermäßigt*, erhältlich unter burg-huelshoff.de/programm/kalender 

DEAR READER – Der Podcast mit Mascha Jacobs
Im Podcast „Dear Reader“ unterhält sich Mascha Jacobs einmal im Monat mit Autor*innen über die Bücher ihres Lebens. Über die Wege, auf denen sie zu ihnen finden, wie das Gelesene sie verändert und wie oder ob für sie Lesen und Schreiben zu- sammengehören. In dieser Folge ist Barbi Marković zu Gast.

Donnerstag, 26. September
DEAR READER
Mit Mascha Jacobs im Gespräch mit Barbi Marković

Planeten Denken – Lesung und Gespräch mit Armen Avanessian und Daniel Falb
Der Begriff der „Planetarität“ ist in den letzten Jahren immer wichtiger geworden, um zu verstehen, wie Menschen heute mit ihrem Gastplaneten interagieren und auf ihm präsent sind. In ihrem Buch „Planeten Denken“ (Merve, 2024) interpretieren die Autoren Armen Avanessian und Daniel Falb die Gegenwart als Moment einer extremen naturgeschichtlichen Beschleunigung. Planetarität ist demnach kein Objekt, das vor uns steht, sondern eine Kraft, die im Inneren unserer Leben wirksam ist, während wir unsere Biografien konstruieren: „Planetarität ist fast ein Synonym von Intimität.“

Donnerstag, 26. September, 19 Uhr
Planeten Denken
Lesung, Gespräch
mit Armen Avanessian, Daniel Falb
Haus Rüschhaus
Ticket: 5 €
Deutsche Lautsprache

KINOPOESIE EN MINIATURE – Ein Abend mit Gedichten und Poesiefilmen im Café Drei:Klang
In Kooperation mit LITFILMS Literatur Film Festival Münster lädt das CfL am Donnerstag, 26. September, um 20 Uhr ins Café Drei:Klang ein. Die Besucher*innen erwartet ein Abend mit Gedichten zum Thema Kino, flankiert mit einem Screening von preisgekrönten Poesiefilmen. 
Unstrittig ist, dass Film, Kino – kurzum CINEMA – die Kunst der bewegten Bilder mit all ihren Diven und Heroen, Giganten und Verlierern von Beginn an eine ungeheure Faszination ausgeübt hat. Die Herausgeber der Lyrikanthologie „CINEMA“, Dinçer Güçyeter und Wolfgang Schiffer, haben Lyrikerinnen und Lyriker eingeladen, Gedichte über das zu schreiben, was sie mit CINEMA verbindet. Was sie berührt, inspiriert, vielleicht getröstet hat, was ihr Sehen veränderte oder Assoziationen weckte, die nun in Wörtern weiterleben, obschon der Anlass womöglich längst in Vergessenheit geraten ist. Dinçer Güçyeter liest Texte von Nora Gomringer, Lütfiye Güzel, Katia Sophia Ditzler, Simone Scharbert, Jan Volker Röhnert, Hans Thill, Uljana Wolf, Stefan Heuer, Jörg Sundermeier, Ulrike Almut Sandig.

Die Lesung wird kontrastiert mit einer Auswahl von Filmen der Weimarer Poetryfilmtage. Anfang Juni 2024 wurde der 9. Poetryfilmpreis vergeben. Für den Wettbewerb wurden 479 Poesiefilme aus 51 Ländern eingereicht, zwölf Filme wurden in Weimar vorgestellt. Zu sehen sind u.a. die preisgekrönten Filme „Für immer“ (Bester Film) und „09.01. Berkovich“ (Beste Animation & Publikumspreis). Der Eintritt ist frei.

Donnerstag, 26. September, 20 Uhr
KINOPOESIE EN MINIATURE. Ein Abend mit Gedichten aus der Lyrikanthologie CINEMA und Poesiefilmen von den Poetryfilmtagen Weimar
Lesung und Screening
Mit Gedichten von Nora Gomringer, Lütfiye Güzel, Katia Sophia Ditzler, Simone Scharbert, Jan Volker Röhnert, Hans Thill, Uljana Wolf, Stefan Heuer, Jörg Sundermeier, Ulrike Almut Sandig uvm.
Gelesen von Dinçer Güçyeter
Café Drei:Klang, Wolbecker Str. , 48145 Münster 
Tickets: Eintritt frei
Deutsche Lautsprache

Langer Freitag im September im Haus Rüschhaus  
Am Langen Freitag am 27. September ist der Eintritt in das Droste-Museum im Haus Rüschhaus von 18 bis 23 Uhr frei. In der Zeit werden Rundgänge in deutscher Lautsprache angeboten. Ein Audio-Guide in englischer Lautsprache steht außerdem zur Verfügung. Am Abend erwartet die Besucher*innen ein Konzert von Robert Stadlober in der Tenne. Der Schauspieler und Sänger interpretiert Texte von Kurt Tucholsky in seiner Show „Wenn wir einmal nicht grausam sind, dann glauben wir gleich, wir seien gut“. Der Eintritt ist frei. Wegen begrenzter Plätze, sollte das kostenfreie Ticket über die Website burg-huelshoff.de vorab gebucht werden.

Freitag, 27. September, 18 bis 23 Uhr 
Langer Freitag: Droste-Museum
Rundgänge in deutscher Lautsprache, Audio-Guide auch in englischer Lautsprache
Haus Rüschhaus
Eintritt frei

Freitag, 27. September, 20 Uhr 
Stadlober/Tucholsky: Wenn wir einmal nicht grausam sind, dann glauben wir gleich, wir seien gut
Konzert mit Robert Stadlober mit Texten von Kurt Tucholsky
Haus Rüschhaus
Eintritt frei
Deutsche Lautsprache

Rhizome – Poesie aus Québec
Ein Rhizom bezeichnet einen Wurzelstock. Das gleichnamige kanadische Projekt sieht Sprache und Text als Wurzeln, die sich in der Übersetzung immer weiter im Sprachsystem verästeln. Nun geht das Projekt auf Europatour und ist auch bei uns zu Gast. Dichterin, Übersetzerin und Klangkünstlerin Oana Avasilichioaei, Autorin und Übersetzerin Daphné B. sowie Innu-Dichterin Marie-Andrée Gill lesen und performen Lyrik aus Québec. Autorin und Übersetzerin Odile Kennel trägt die deutschsprachigen Übersetzungen vor. Im Anschluss sprechen die Akteur*innen mit Literaturübersetzerin und Künstlerischer Leiterin des Lyriktreffens Münster, Aurélie Maurin, über die Übersetzungen von Sprache zu Performance, von Schrift zu Mündlichkeit, von Klang zu Schrift.

Samstag, 28. September, 19 Uhr 
rhizome – Poesie aus Québec
Poesie-Performance, Gespräch
mit Oana Avasilichioae, Daphné B., Marie-Andrée Gill, Odile Kennel, Aurélie Maurin
Haus Rüschhaus 
Tickets: 5 €, erhältlich über die Website burg-huelshoff.de 
Deutsche, englische und französische Lautsprache

Lesebürger*innen treffen sich zweimal im Monat
Einmal im Monat treffen sich die Lesebürger*innen zum gemeinsamen Austausch und einmal, um gemeinsam Texte zu lesen. Mal lesen sie aktuelle Romane, mal Texte von Annette von Droste-Hülshoff – und mal sprechen sie darüber, wie Texte überhaupt gemeinsam gelesen werden können. Jede*r ist immer herzlich willkommen dazuzukommen. Am Donnerstag, 5. September, beginnen sie mit der Lektüre von Tomer Gardis Roman „Eine Runde Sache“. Und am Dienstag, 24. August, treffen sich die Lesebürger*innen zum offenen Austausch.

Donnerstag, 5. September, 19 Uhr 
Eine Runde Sache von Tomer Gardi
Mitleserunde
Haus Rüschhaus 
Eintritt frei, Anmeldung unter lesebuergerinnen@burg-huelshoff.de
Deutsche Lautsprache

Dienstag, 24. September, 19 Uhr
Lesebürger*innen
Offener Treff
Haus Rüschhaus
Eintritt frei, Anmeldung unter lesebuergerinnen@burg-huelshoff.de
Deutsche Lautsprache

Hörspiel mit Teatime: Who is afraid of Enid Blyton?
Enid Blyton gehört zu den meistgelesenen Autorinnen der Welt. Bis heute erfreuen sich ihre Kinder- und Jugendbücher ungebrochener Beliebtheit. Mögen ihre Stories nach wie vor spannend sein, fallen uns heutigen Leser*innen die schematischen Charaktere auf. Oft zeichnet die Autorin sie nach längst überkommenen Vorurteilen und rigiden Normen. Da sind Kinder aus einkommensschwachen Haushalten dumm und dreckig, Mädchen schwächer als Jungen, und die Kriminellen sind auf den ersten Blick erkennbar, da sie nicht weiß sind. Dennoch zieht uns selbst mit diesem Blick Blytons Welt der einfachen Einordnungen und der leicht zu lösenden Fälle auf eigenartige Weise an.

Das CfL hat sechs Autor*innen der Gegenwart eingeladen, in kurzen Texten ihr Lieblingsbuch von Blyton vorzustellen und darüber nachzudenken, was an diesem Schreiben bis heute so faszinierend ist – und was abschreckend. Mit dabei sind Randy Boyagoda, Mithu Sanyal, Nicole Seifert, Stefanie de Velasco, Gabrielle Wang und Nadia Wassef.  Als Hörspiel werden die Texte nun erneut im Teehäuschen von Burg Hülshoff neben britischen Gurken-Sandwiches, Scones und Earl Grey serviert. Die Teilnahme an der Teatime mit Hörspiel kostet 32,50 Euro und kann per Mail an gastronomie@burg-huelshoff.de reserviert werden.

Hörspiel-Installation zur Teatime 
Who is afraid of Enid Blyton? 
Samstag/Sonntag, 28./29. September, jeweils 14.30 Uhr
Burg Hülshoff, Teehaus
Tickets: 32,50 €, Reservierung per Mail an: gastronomie@burg-huelshoff.de